最囧冠夫姓 怎麼叫都尷尬!網笑噴:可以用來調情

319

最囧冠夫姓 怎麼叫都尷尬!網笑噴:可以用來調情

近日教育部展開課審大會,有課審委員建議,應該要注意女性科學家的貢獻,希望能正名,像是第一位獲得諾貝爾獎的女科學家「居禮夫人」應改為原名「瑪麗亞斯克沃多夫斯卡-居禮」,引起網友熱議。事實上台灣早期受到父權觀念影響,女性結婚後多數也要「冠夫姓」,一名網友曾貼出媽媽身分證照片,冠夫姓後的名字令網友噴笑。

一名網友在Dcard分享一張身分證照片,只見母親的欄位寫著「林董不要」,讓該名網友忍不住說「弄得你不要不要的,笑到吐出來」,原來媽媽的名字叫「董不要」,因為嫁給姓林的丈夫,因此冠夫姓後,就產生了令人哭笑不得的效果。

▼(圖/翻攝自Dcard)

此照一出,引起許多人的討論,有人笑噴「我發現媽媽的名字也可以拿來對爸爸調情欸」,也有不少人分享自己的經驗表示,「我曾外婆姓王,嫁給我曾外公後,就變成「陶王氏(逃亡~)」,每次清明節都聽這個笑話」、「我奶奶名字更奇葩,張不愛,配上我阿公姓許,就叫「許張不愛」,還有我媽的名字更狂,叫「吳梅示」,每次有人問我媽名字,我都說「我沒事」,然後對方就會用疑惑的表情看著我XD」。

▼(圖/翻攝自Dcard)

▼(圖/翻攝自Dcard)

也有人細心地解釋取名「董不要」可能的由來,他說之前曾聽過爺爺奶奶講述,老一輩的名字都是隨便取的,取名「不要」,也許是父母真的不喜歡這個小孩,另外早期的人都講台語,「不要」的台語音「ㄇㄨㄞˋ」跟「醜」的台語音「ㄇㄞˋ」很相近,因此也可能是小孩長得不好看,所以才取這種名字。

還有網友表示,自己姓朱,小時候很想改名叫「朱奶茶」,這樣嫁給姓曾的,冠上夫姓就可以變成「曾朱奶茶」,讓人忍不住吐槽「是多想喝珍珠奶茶啦!」不過對於「林董不要」這張身分證照片,也有不少人提出質疑,認為「字體明顯不一樣」,根本就是PS的。